+7 (423) 222-10-20
Телефон доставки

Осеннее меню (7)

Мини-хинкали с джемом

из тыквы и яблока

360 ₽/ 250 гр.
В корзину
Пхали из тыквы

украшенные зернами граната и семечками, подаются с воздушными лепешками

250 ₽/ 140 гр.
В корзину
Тыквенный крем-суп

на основе тыквы, яблока и сливок

350 ₽/ 300 гр.
В корзину
Салат со свеклой и сыром брынза

салат с запеченной свеклой, красным луком, сыром брынза, виноградом, и черносливом, заправленный бальзамиком и оливковым маслом

360 ₽/ 180 гр.
В корзину
Оджахури с грибами

обжарили индейку, лук, картофель, вешенки с грузинскими специями и украсили миксом зелени

460 ₽/ 300 гр.
В корзину
Котанши

жаркое из говядины в ароматном бульоне с добавлением репчатого лука, картофеля, тыквы, моркови, грузинских специй и микса зелени

450 ₽/ 300 гр.
В корзину

Хинкали (13)

Хинкали с вишней и яблоком

360 ₽/ 400 гр.
В корзину
Хинкали Аджабсандал 4 шт

360 ₽/ 400 гр.
Хинкали с грибами 4 шт

360 ₽/ 400 гр.
Хинкали том-ям 1шт

Хинкали с начинкой из пасты том-ям и сочной креветки.

195 ₽
Хинкали креветка-горгонзола 1 шт

Хинкали с начинкой из сочной креветки и сыра горгонзола.

195 ₽/ 100 гр.
В корзину
Хинкали с крабом 1 шт

195 ₽/ 100 гр.
Хинкали микс мясной

2 хинкали с бараниной-говядиной и 2 хинкали со свининой-говядиной.

360 ₽/ 400 гр.
Хинкали микс овощной

2 хинкали с грибами и 2 хинкали с сыром-картофелем.

360 ₽/ 400 гр.
Хинкали микс морской

2 хинкали с крабом и 2 хинкали с креветкой том-ям.

780 ₽/ 400 гр.

Холодные закуски (8)

Пхали ассорти

Традиционная закуска из овощей и грецкого ореха.

420 ₽/ 180 гр.
В корзину
Ассорти рулетиков с сыром надуги

Рулетики из баклажана, кабачка и болгарского перца с начинкой из мягкого сыра надуги.

510 ₽/ 250 гр.
В корзину
Ассорти сыров

Грузинский сыр сулугуни, копченый сулугуни, сыр, чечил, брынза и сыр дор блю. Подается с грецким орехом, виноградом и бретцелем.

640 ₽/ 200 гр.
В корзину
Соленья

вешенки собственного посола, маринованная цветная капуста,чеснок,соленый огурец,соленые зеленые томаты.

550 ₽/ 250 гр.
В корзину
Мясное ассорти

Бастурма, суджук, буженина и маринованная куриная грудка. Подается со свежей зеленью и зернами граната.

610 ₽/ 120 гр.
В корзину
Сезонные свежие овощи

Свежие томаты, огурцы, красный болгарский перец, редис и микс зелени.

410 ₽/ 260 гр.
В корзину
Тарелка зелени

Ассорти из зелени: зеленого лука, кинзы, петрушки и укропа.

250 ₽/ 80 гр.
В корзину
Квери Помидори

Ароматная закуска из сочных помидоров, мягкого сыра под соусом песто по-грузински , с добавлением соуса наршараб и свежей зелени.

390 ₽/ 210 гр.
В корзину

Салаты (8)

Салат с вешенками и говядиной

легкий салат фризе с вешенками собственного посола, ростбифом, спелыми томатами, красным луком, заправленный оливковым маслом

490 ₽/ 200 гр.
В корзину
Салат Тбилиси с фасолью

Сытный салат с фасолью, болгарским перцем, куриной грудкой су вид, с пикантной заправкой, грузинскими специями и грецким орехом.

450 ₽/ 230 гр.
В корзину
Салат "Джигари"

Нежный салат с куриной печенью,отварным яйцом, сочными томатами и миксом салата с фирменным соусом на основе домашнего майонеза и сладкого соуса. Украшается свежей зеленью.

480 ₽/ 190 гр.
В корзину
Цезарь

Фирменный салат Цезарь с хрустящими листьями салата маринованной куриной грудкой нежным сыром сулугуни свежими томатами и ароматными гренками на грузинский лад.

520 ₽/ 250 гр.
В корзину
Салат с баклажанами

Салат с обжаренными баклажанами, сочными томатами, сливочно-творожным сыром, с заправкой в азиатском стиле

510 ₽/ 220 гр.
В корзину
Салат по-грузински

Классический грузинский салат с сочными томатами, свежими огурцами, красным луком, грецким орехом, зеленью и авторской заправкой.

360 ₽/ 190 гр.
В корзину
Салат с бужениной

Пряный салат с бужениной, солеными огурцами, сочными томатами, обжаренными шампиньонами, красным луком под заправкой на основе грузинских специй.

480 ₽/ 220 гр.
В корзину
Салат Мимино

Сытный салат с бужениной, хрустящими маринованными огурцами, печеным картофелем, сочными томатами с добавлением отварного куриного яйца, хрустящих гренок, красного лука и зелени, заправленный майонезным соусом.

440 ₽/ 220 гр.
В корзину

Супы (6)

Суп Харчо

Наваристый грузинский суп с говядиной, рисом, репчатым луком, пряными специями и свежей зеленью.

440 ₽/ 300 гр.
В корзину
Куриный бульон с пшеничной лапшой

Легкий бульон с курицей, домашней лапшой, отварным яйцом и зеленью.

290 ₽/ 300 гр.
В корзину
Суп Хашлама с бараниной

Суп из баранины, картофеля, томатов, ароматного чеснока и свежей зелени.

430 ₽/ 300 гр.
В корзину
Суп бозбаш

Густой наваристый суп на основе говяжего бульона с тефтелями из свинины-говядины, с томатами, морковью, репчатым луком и грузинскими специями.

360 ₽/ 300 гр.
В корзину
Хинкали в бульоне

Легкий бульон с хинкали свинина-говядина. Подается со свежей зеленью.

360 ₽/ 300 гр.
В корзину
Грибной суп

Домашний суп с шампиньонами, перловкой, картофелем, морковью, репчатым луком и корнем сельдерея. Украшается миксом свежей зелени.

360 ₽/ 350 гр.
В корзину

Горячие закуски (5)

Долма с бараниной

Традиционное блюдо из фарша баранины и говядины с грузинскими специями , завернутого в маринованные виноградные листья. Подается с грузинским соусом мацони.

540 ₽/ 280 гр.
В корзину
Аджабсандал

Грузинское овощное рагу из баклажана, помидора, болгарского перца, репчатого лука с томатной пастой, зеленью и грузинскими специями.

460 ₽/ 300 гр.
В корзину
Шампиньоны запеченные с сыром

Горячая закуска из запеченных шампиньонов и сыра сулугуни.

440 ₽/ 170 гр.
В корзину
Запеченный сыр сулугуни с овощами

Запеченные баклажаны, перец, кабачки и томаты под сыром сулугуни с добавлением граната и свежей зелени.

560 ₽/ 240 гр.
В корзину
Лобио

Традиционная грузинская закуска из красной фасоли и пряных специй. Подается с джонджоли и свежей зеленью.

340 ₽/ 320 гр.
В корзину

Выпечка (10)

Хачапури по-мегрельски

Традиционный круглый хачапури с запеченным сыром сулугуни внутри и снаружи.

560 ₽/ 400 гр.
В корзину
Мини-аджарский

Маленький хачапури по-аджарски.

290 ₽/ 210 гр.
В корзину
Хачапури по-аджарски

Хачапури в виде лодочки с добавлением сыра сулугуни, сырого желтка и сливочного масла.

460 ₽/ 350 гр.
В корзину
Хачапури по-имеретински

Традиционный круглый хачапури с запеченным сыром сулугуни внутри.

520 ₽/ 400 гр.
В корзину
Хачапури Кубдари

Мясное хачапури с фаршем говядины, сочными томатами, сыром сулугуни, репчатым луком и грузинскими специями. Украшается миксом свежей зелени.

680 ₽/ 490 гр.
В корзину
Чебурек со свининой/говядиной

210 ₽/ 140 гр.
В корзину
Чебурек с бараниной/говядиной

210 ₽/ 140 гр.
В корзину
Хачапури с сыром и картофелем

традиционный круглый хачапури с отварным картофелем и сыром сулугуни

540 ₽/ 400 гр.
В корзину
Лаваш пури

Грузинский хлеб

100 ₽/ 100 гр.
В корзину
Армянский лаваш

100 ₽/ 100 гр.
В корзину

Горячие блюда (7)

Оджахури со свининой

Обжаренная свинина с картофелем, болгарским перцем, сочными томатами, репчатым луком и ароматным чесноком, с грузинскими специями и свежей зеленью.

460 ₽/ 300 гр.
В корзину
Чашушули с говядиной

Тушеная в томатной пасте говядина с луком, болгарским перцем и грузинскими специями и зеленью.

530 ₽/ 320 гр.
В корзину
Стейк из свинины

Сочный антрекот из свинины с соусом сацебели.

580 ₽/ 300 гр.
В корзину
Чкмерули в пряно-сливочном соусе

Запеченное куриное бедро в сливочно-чесночном соусе с грецким орехом и свежей зеленью.

640 ₽/ 300 гр.
В корзину
Чахохбили с цыпленком

Тушеное куриное бедро с томатами в собственном соку, болгарским перцем, репчатым луком и грузинскими специями.

450 ₽/ 320 гр.
В корзину
Минтай по - Тбиллиски с овощами

Обжаренное филе минтая в панировке с томатами, баклажанами, кабачками и репчатым луком.

450 ₽/ 250 гр.
В корзину
Котлеты из говядины с картофельным пюре

нежные котлеты из говядины и свинины с добавлением и лука и специй, подаются с картофельным пюре.

490 ₽/ 250 гр.
В корзину

Мангал (5)

Шашлык из свинины

570 ₽/ 200 гр.
В корзину
Шашлык из куриного бедра

530 ₽/ 200 гр.
В корзину
Шашлык из индейки

560 ₽/ 200 гр.
В корзину
Люля из баранины

610 ₽/ 230 гр.
В корзину
Куриные крылья

520 ₽/ 300 гр.
В корзину

Блюда на компанию (2)

Ассорти закусок "Диди-Лило"

Ассорти закусок из паштета куриной печени, пхали из шпината, рулетиками с сыром надути, томатно-сырной шоти, суджуком, бастурмой, сыром четил, сыром ссулугуни и чипсами из лаваша. Идеальное сопровождение к вину.

1200 ₽/ 430 гр.
В корзину
Садж мясной

ассорти шашлыков из свинины, курицы, люля из баранины с овощами гриль и обжаренным картофелем

3100 ₽/ 1500 гр.
В корзину

Гарниры и соуса (12)

Овощи на гриле

Кабачки, болгарский перец и баклажаны, приготовленные на гриле.

320 ₽/ 150 гр.
В корзину
Картофель по-домашнему

Запеченный картофель дольками, приготовленный по-домашнему рецепту.

180 ₽/ 200 гр.
В корзину
Картофельное пюре

180 ₽/ 150 гр.
В корзину
Сацебели

80 ₽/ 35 гр.
В корзину
Соус чесночный

80 ₽/ 35 гр.
В корзину
Картофель печеный с беконом

Картофель запеченый с сыром сулугуни и копченым беконом.

250 ₽/ 150 гр.
В корзину
Аджика красная

80 ₽/ 35 гр.
В корзину
Наршараб

80 ₽/ 35 гр.
В корзину
Мацони с зеленью

80 ₽/ 35 гр.
В корзину
Ткемали красный

80 ₽/ 35 гр.
В корзину
Ткемали зеленый

80 ₽/ 35 гр.
В корзину
Сметана

80 ₽/ 35 гр.
В корзину

Десерты (5)

Павлова

Торт-безе со свежим виноградом и клубникой с муссом из нежных взбитых сливок.

410 ₽/ 130 гр.
В корзину
Наполеон

Десерт из слоеного теста с пропиткой из крема сгущенное молоко

330 ₽/ 120 гр.
В корзину
Десерт Кхачо

Нежный творожный десерт на основе сгущенного молока и соленой карамели. Подается с посыпкой из грецкого ореха и сахарного печенья.

360 ₽/ 160 гр.
В корзину
Чурчхела 1 шт

Традиционный грузинский десерт на основе виноградного сока и грецкого ореха.

280 ₽/ 110 гр.
В корзину
Шоколадная вишня

350 ₽/ 100 гр.
В корзину

Сувениры (10)

Шопер "О вечном"

450 ₽
В корзину
Рюкзак "Ты наш герой"

450 ₽
В корзину
Сертификат подарочный 1000 рублей

Подарочный сертификат номиналом 1000 рублей 1 шт

1000 ₽
В корзину
Сертификат подарочный 2000 рублей

Сертификат подарочный 2000 рублей, 1 шт

2000 ₽
В корзину
Сертификат подарочный 5000 рублей

Сертификат подарочный 5000 рублей, 1 шт

5000 ₽
В корзину
Открытка "Маяк"

Авторская открытка от художника Екатерины Сорокиной

50 ₽
В корзину
Открытка "Ночной город"

Авторская открытка от художника Екатерины Сорокиной

50 ₽
В корзину
Открытка "Маяк 2"

Авторская открытка от художника Екатерины Сорокиной

50 ₽
В корзину

Данный сайт использует cookie-файлы для хранения информации на персональном компьютере пользователя. Некоторые из этих файлов необходимы для работы нашего сайта; другие помогают улучшить пользовательский интерфейс. Пользование сайтом означает согласие на хранение cookie-файлов. Просим внимательно ознакомиться с Политикой конфиденциальности.

Согласен(а)

Доставка и оплата

Заказы принимаются ежедневно 

с 12:00 до 21:59 на доставку

с 12.00-21.59 на самовывоз.

 

Минимальная сумма заказа – 300 рублей.

Стоимость доставки по городу составляет 300 рублей при заказе до 1800 рублей.

От 1800 рублей доставка будет бесплатно.

 Расчет стоимости доставки проставляется в чек заказа.

 

Способы оплаты

Наличными в ресторане

Наличными курьеру

Для выбора оплаты товара  на соответствующей странице необходимо выбрать желаемый способ оплаты.

Возврат продукции

Покупатель вправе отказаться от заказа до передачи продукции при условии возмещения Исполнителю необходимых расходов, понесенных в связи с совершением действий по исполнению заказа.

Покупатель не вправе отказаться от оплаченного заказа (или его части) надлежащего качества (п. 1 ст. 25 ФЗ «О защите прав потребителей»). Возврат продукции может быть осуществлен только при условии ее ненадлежащего качества.

Покупатель вправе предъявлять требования в отношении недостатков продукции, если они обнаружены в течение срока годности продукции.

В случае получения (в том числе способом доставки) продукции ненадлежащего качества, Покупатель обязуется известить об этом Исполнителя незамедлительно, но не позднее 2 часов с момента получения продукции.

При отказе от заказа с требованием возврата уплаченной за продукцию суммы Покупатель по требованию Исполнителя и за его счет должен возвратить полученную продукцию ненадлежащего качества (п. 5 ст. 503 ГК РФ).

Возврат денежных средств

В соответствии со ст. 22 Закона РФ № 2300-I «О Защите прав потребителей», уплаченная Покупателем сумма за продукцию ненадлежащего качества подлежит возврату в течение 10 календарных дней с момента предъявления соответствующего требования.

Возврат денежных средств производится наличными средствами или на банковский счёт Покупателя (в зависимости от способа оплаты) в течение 5-30 рабочих дней. Срок зависит от банка, который выдал банковскую карту Покупателю.

 

Реквизиты: 

ООО «Алкрон»

Ю/А: 690048, Приморский край, г. Владивосток, проспект 100-лет Владивостоку, 54А, офис 7

Ф/А : 6900091, Приморский край, г. Владивосток, ул. Светланская 44 ( КПП 253645001 «Хинкали»)

 ИНН/КПП 2543112617/254301001

ОГРН 1172536018797

р/счет 407 028 1085 00000 19858

Дальневосточный банк ПАО Сбербанка России г.Хабаровск

кор/счет 30101810600000000608

БИК 040813608

Телефон ресторана 2-22-10-20,  эл. почта: hinkali01.vl@fg-dv.com

 

ООО «Аурус»

Ю/А: 690048, Приморский край, г. Владивосток, проспект 100-лет Владивостоку, 54А, офис 8

Ф/А : 690069, Приморский край, г. Владивосток, проспект 100 лет Владивостока д. 124 А («Хинкали» КПП 254345001)

ИНН/КПП 2543135773/254301001

ОГРН 1192536007510

р/счет 407 028 1065 00000 27862

Дальневосточный банк ПАО Сбербанка России г.Хабаровск

кор/счет 30101810600000000608

БИК 040813608

 Телефон ресторана 2-70-37-70,  эл. почта: hinkali02.vl@fg-dv.com

О нас

Грузинский ресторан с любимыми блюдами и по-домашнему уютной атмосферой.


Сытные грузинские обеды по будням, детское меню для юных гостей, романтические либо семейные ужины и весёлые банкеты с грузинским размахом.


Доставка блюд во все районы города.

Пользовательское соглашение

Настоящим я, далее – «Субъект Персональных Данных», во исполнение требований Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» (с изменениями и дополнениями) свободно, своей волей и в своем интересе даю свое согласие (далее – «Хинкали», юридический адрес: ) на обработку своих персональных данных, указанных при регистрации путем заполнения веб-формы на сайте «Хинкали» и его поддоменов (далее – Сайт), направляемой (заполненной) с использованием Сайта.

Под персональными данными я понимаю любую информацию, относящуюся ко мне как к Субъекту Персональных Данных, в том числе мои фамилию, имя, отчество, адрес, контактные данные (телефон, электронная почта, почтовый адрес), фотографии, иную другую информацию. Под обработкой персональных данных я понимаю сбор, систематизацию, накопление, уточнение, обновление, изменение, использование, распространение, передачу, в том числе трансграничную, обезличивание, блокирование, уничтожение, бессрочное хранение), и любые другие действия (операции) с персональными данными.

Обработка персональных данных Субъекта Персональных Данных осуществляется исключительно в целях регистрации Субъекта Персональных Данных в базе данных «Хинкали» с последующим направлением Субъекту Персональных Данных почтовых сообщений и смс-уведомлений, в том числе рекламного содержания, от «Хинкали», его аффилированных лиц и/или субподрядчиков, информационных и новостных рассылок и другой информации рекламно-новостного содержания.

Датой выдачи согласия на обработку персональных данных Субъекта Персональных Данных является дата отправки регистрационной веб-формы с Сайта «Хинкали».

Обработка персональных данных Субъекта Персональных Данных может осуществляться с помощью средств автоматизации и/или без использования средств автоматизации в соответствии с действующим законодательством РФ и внутренними положениями «Хинкали».

«Хинкали» принимает необходимые правовые, организационные и технические меры или обеспечивает их принятие для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных, а также принимает на себя обязательство сохранения конфиденциальности персональных данных Субъекта Персональных Данных. «Хинкали» вправе привлекать для обработки персональных данных Субъекта Персональных Данных субподрядчиков, а также вправе передавать персональные данные для обработки своим аффилированным лицам, обеспечивая при этом принятие такими субподрядчиками и аффилированными лицами соответствующих обязательств в части конфиденциальности персональных данных.

Я ознакомлен(а), что:

Политика конфиденциальности

Введение
В данной Политике обработки персональных данных мы информируем Вас о порядке обработки Ваших персональных данных при использовании нашего веб-сайта hin-kali.ru, далее — «Сайт».
Мы обязуемся обеспечить конфиденциальность полученных от Вас персональных данных для целей, указанных в настоящей Политике обработки персональных данных, а также безопасность при их обработке в соответствии с требованиями Законодательства Российской Федерации. При регистрации на Сайте, Вы предоставляете нам свои персональные данные, не являющиеся специальными или биометрическими, бессрочно (вплоть до отзыва Вами своего согласия на обработку персональных данных): имя, пол, дата рождения, регион местонахождения, номера городских и мобильных телефонов, адреса электронных почт, а также иную информацию, относящуюся к Вам (физическому лицу) прямо или косвенно.
Настоящим Вы соглашаетесь с проведением нами онлайн-скоринга (оценки) таких Ваших персональных данных, как Ваше поведение на нашем Сайте, cookie, сведения о геопозиции, IP-адрес.
Настоящим Вы подтверждаете, что действуете свободно, своей волей и в своем интересе, а также подтверждаете свою дееспособность.
1. Общие положения
Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. № 152-ФЗ «О персональных данных» и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые Обществом с ограниченной ответственностью «Аурус», Юр. Адрес: 690048, Приморский край, г. Владивосток, проспект 100-лет Владивостоку, 54А, офис 8, ИНН 2543135773 (далее — Оператор).
1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.
1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее — Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта hin-kali.ru.
2. Основные понятия, используемые в Политике
2.1. Автоматизированная обработка персональных данных — обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники;
2.2. Блокирование персональных данных — временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных);
2.3. Веб-сайт — совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу hin-kali.ru;
2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств;
2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных;
2.6. Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных;
2.7. Оператор — государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными;
2.8. Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта hin-kali.ru;
2.9. Пользователь — любой посетитель веб-сайта hin-kali.ru;
2.10. Предоставление персональных данных — действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц;
2.11. Распространение персональных данных — любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом;
2.12. Трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу;
2.13. Уничтожение персональных данных — любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) уничтожаются материальные носители персональных данных.
3. Оператор может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя
3.1. Фамилия, имя, отчество;
3.2. Электронный адрес;
3.3. Номера телефонов;
3.4. Год, месяц, дата и место рождения;
3.5. Домашний адрес;
3.6. Также на Сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т. ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики (Яндекс Метрика, Гугл Аналитика и других).
3.7. Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.
4. Цели обработки персональных данных
4.1. Цель обработки персональных данных Пользователя — информирование Пользователя посредством отправки электронных писем; предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на веб-сайте.
4.2. Также Оператор имеет право направлять Пользователю уведомления о новых продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях. В частности, предоставленные Пользователем персональные данные могут быть использованы в следующих целях: — Рассылка e-mail и смс предложений продуктов и услуг, предлагаемых ООО «Аурус» — Смс-опросы клиентов ООО «Аурус» ; — Маркетинговые цели; — Рассылка новостей и информации об акциях, а также информирование Пользователя о победе в конкурсе и/или выигранных призах; — Персонализации Сайта на основе истории поиска и просмотра Пользователем.
4.3 Пользователь всегда может отказаться от получения информационных сообщений, направив Оператору письмо на адрес электронной почты hinkali01.vl@fg-dv.com с пометкой «Отказ от уведомлений о новых продуктах и услугах и специальных предложениях». В случае, если Пользователь пожелает внести уточнения в персональные данные, заблокировать или уничтожить их в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, либо в случае возникновения желания отозвать свое согласие на обработку персональных данных, Пользователь обязуется направить в адрес Оператора официальный запрос в следующем порядке: направить официальный запрос по Почте России по адресу: 6900048, Приморский край, г. Владивосток, проспект 100-лет Владивостоку, 54А, офис 8. В качестве получателя указать грузинский ресторан «Хинкали». В случае направления официального запроса в тексте запроса требуется указать:
ФИО
Номер основного документа, удостоверяющего личность субъекта персональных данных или его представителя, сведения о дате выдачи указанного документа и выдавшем его органе
Сведения, подтверждающие Ваше участие в отношениях с нами либо сведения, иным способом подтверждающие факт обработки нами Ваших персональных данных
Подпись гражданина (или его законного представителя)
Если запрос отправляется в электронной форме, он должен быть оформлен в виде электронного документа и подписан электронной подписью в соответствии с законодательством РФ
В случае отзыва Вами согласия на обработку персональных данных Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без Вашего согласия при наличии оснований, указанных в пунктах 2 — 11 части 1 статьи 6, части 2 статьи 10 и части 2 статьи 11 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных». Оператор не несет ответственности за сведения, предоставленные Вами на Сайте в общедоступной форме.
4.4. Обезличенные данные Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики, служат для сбора информации о действиях Пользователей на Сайте, улучшения качества Сайта и его содержания.
5. Правовые основания обработки персональных данных
5.1. Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте hin-kali.ru. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.
5.2. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и использование технологии JavaScript).
6. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных 
Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.
6.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.
6.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства.
6.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление на адрес электронной почты Оператора hinkali01.vl@fg-dv.com с пометкой «Актуализация персональных данных».
6.4. Срок обработки персональных данных является неограниченным. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора hinkali01.vl@fg-dv.com с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».
7. Трансграничная передача персональных данных
7.1. Оператор до начала осуществления трансграничной передачи персональных данных обязан убедиться в том, что иностранным государством, на территорию которого предполагается осуществлять передачу персональных данных, обеспечивается надежная защита прав субъектов персональных данных.
7.2. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным требованиям, может осуществляться только в случае наличия согласия в письменной форме субъекта персональных данных на трансграничную передачу его персональных данных и/или исполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных.
8. Заключительные положения
8.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты hinkali01.vl@fg-dv.com.
8.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.
8.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу hin-kali.ru